-
文在寅与金正恩跨过三八线握手,一上午都说了啥
关键字: 朝韩首脑会晤文在寅 金正恩文在寅见金正恩第三次朝韩首脑会晤【文/bte365娱乐线 李焕宇 视频/刘楚楚】据新华社报道,朝鲜最高领导人金正恩4月27日上午9时30分在板门店跨过军事分界线,与韩国总统文在寅会晤。
这是朝鲜战争后朝鲜最高领导人首次踏上韩国土地,也是继2000年6月金大中与金正日会谈、2007年10月卢武铉与金正日会谈后,时隔11年的第三次朝韩首脑会谈。
在会晤的过程中,金正恩金句迭出,他先是在会谈场所和平之家称:三八线并不高,踩得人多了,也就没了吧。
会谈中,金正恩还感叹道:“跨过分界线后,感觉这分界线本身,跨起来也不是那么困难,很容易就跨过去了,可这一历史性刻却等了11年,为什么这一刻来得这么久,来得这么艰难。”
下午,朝韩两国首脑发表了《关于实现半岛和平、繁荣及统一的板门店宣言》,简称《板门店宣言》。
韩国《中央日报》发布了朝韩此次首脑会晤上午时段的全部对话,bte365娱乐线对此做了翻译,以下为全文,略有删减:
军事分界线(三八线)上
文:欢迎。
金:很荣幸,能在这个历史性的场所见面,而且还是总统亲自来到边界线迎接,令人感动。
文:(金正恩)能到这里,体现出了委员长您极大的勇气与决断。
金:哪里哪里
文:这是历史性的时刻。
金:对此我很高兴。
文:(金正恩)已经来了韩国,不知我何时才能跨过去(去朝鲜)。
金:那么,要现在跨过去看看吗?(一边拉着文在寅的手去了三八线朝鲜一侧)。
检阅仪仗队
文:外国人也喜欢我们的传统仪仗队,但是今天看到的只是简化了的场面,如果能去青瓦台的话,可以看到更好的场面。
金:这样啊,只要您邀请,我随时都可以去青瓦台。
仪仗队检阅后
金:今天到这之后,有一些人(随行人员)就得回去了。
文:在那之前,朝韩正式随行人员能来一次合影留念的话就好了。
和平之家一楼
金:(看着墙上的北汉山画作):这是用什么技法绘制的?
文:这是西洋画,不过用的是东方的技法。
和平之家二楼
文在寅先给金正恩介绍了墙上的《训民正音》。
文:(金正恩)是怎么来的?
金:凌晨驱车经开城来的,总统也是早早就来的吧。
文:我离这边有52千米,(到这来)花了一个小时左右。
金:总统先生因为我们朝鲜的事情,经常要起来参加安全会议,凌晨睡不好,大半夜起床都成习惯了吧。
文:委员长先生在特使团访朝的时候捎了话,今后我就可以睡得很好了。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:李焕宇
- 最后更新: 2018-04-28 07:20:35
小编最近文章
一聊一上午,金正恩、文在寅初见对话全纪录2018-04-27“自我矮化”!韩国驻华记者因为这事儿憋屈坏了 2018-04-25美国消防员灭火时听到枪响 已有一人死亡2018-04-24为了首脑会晤晚宴 韩国从三八线摘了几颗菜2018-04-24伤了23人后,萨德基地改建工程继续2018-04-23-
菲官员视察政府新建难民住宅区,桥塌了……
2018-04-27 22:55 -
特朗普评价朝韩会晤:别忘了习主席的巨大帮助!
2018-04-27 20:22 三八线之南 -
美再提紧急权利法案 将限制英伟达在华业务?
2018-04-27 19:05 中美关系 -
停战!《板门店共同宣言》全文公布
2018-04-27 18:57 三八线之南 -
“说好的全球主义者,怎么跟了特朗普就变卦?”
2018-04-27 14:38 中美关系 -
正义迟到40年,这个魔鬼杀了12人强奸51人
2018-04-27 13:24 美国一梦 -
叙利亚立“无主财产分配法” 千万难民住所或遭充公
2018-04-27 12:32 叙利亚内战 -
朝韩首脑会谈前几小时,韩美联合军演结束
2018-04-27 09:31 三八线之南 -
金正恩题词:新的历史从现在开始
2018-04-27 09:24 朝鲜现状 -
“我什么时候才能跨越军事分界线?”金正恩:现在怎么样
2018-04-27 09:17 朝鲜现状 -
美国白宫公布金正恩与蓬佩奥握手照
2018-04-27 09:15 朝鲜现状 -
蓬佩奥当选美国务卿 上月已访朝
2018-04-27 07:58 美国政治 -
自己提名的部长人选出局,特朗普:民主党会付出代价
2018-04-26 21:22 美国政治 -
女儿坐车被拦,官妈妈耍威风
2018-04-26 18:38 美国一梦 -
“美国公司在中国赚大钱,别装受害者”
2018-04-26 18:36 中美关系 -
加拿大撞人事件:一名“非自愿处男”的“反抗”?
2018-04-26 18:04 性别政治 -
美国节目组随警方出警 但站的位置非常不巧…
2018-04-26 15:49 观网看片 -
美媒:这家美企将在中国信用卡市场有大动作
2018-04-26 15:16 中美关系 -
伊朗欲挑战英语“霸权”:结束国内垄断 考虑改俄语
2018-04-26 15:16 伊朗局势 -
这不是P的,这真不是P的!
2018-04-26 13:47 特朗普
相关推荐 -
●  观察者头条  ●风闻 · 24小时最热 查看全部>>最新视频最新闻 Hot
-
请吸毒艺人站台遭抵制,NARS发声明又被批
-
又一家要“倒戈”,这次是美国最大铁钉制造商
-
哈雷“叛逃”后 特朗普破例为郭台铭站台:将出席富士康在美动土典礼
-
梦想成为中国公民的美国人:我发现中国人更善良
-
全美国都在问:她是谁?
-
这国上演近代史上最血腥大选 100多名政客被杀
-
白宫发言人被赶出餐厅后,一万多人怒了…
-
“黑公关”大战中,腾讯推新游戏“逼”你学微积分
-
美国要求所有国家11月停止进口伊朗石油 否则制裁
-
美媒:中国没必要“恢复”任何王朝,现代化也不等同西化
-
特朗普真的怒了:海外建厂将是哈雷的“末日”!
-
英国人请愿:让“特朗普宝宝”飞
-
哈雷生产线要移出本土 特朗普惊了:投降派
-
澳智库称华为是澳高官海外出行最大赞助商,外长在列
-
日本两大航空改标还玩起“小伎俩”
-
日媒找到世界杯对手“强壮的秘诀” 中国网友都说眼熟!
快讯 -